Procedure before the Tribunal
The Plaintiff must file an Originating Application accompanied by the summons at the Office of the Court of Quebec (the greffe) in the judicial district where the…
ORIGINATING APPLICATION Sections 84 and 114 of the Charter of Human Rights and Freedoms, CQLR, c. C-12 Sections 12, 13 and 16-18 of the Regulation of the Human Rights Tribunal, CQLR, c. C-12, r. 7 …
DEFENCE Section 115 of the Charter of Human Rights and Freedoms, CQLR, c. C-12. Sections 20 and 23 of the Regulations of the Human Rights Tribunal, CQLR, c. C-12, r. 7. GENERAL INFORMATION A…