Mtre Marie-Claire Côté, Mtree Marc Mancini et Mtree David Robitaille are appointed assessor at the Tribunal for a five years term
